ULAANBAATAR | BERLIN

Austauschprojekte der Kulturellen Bildung

Kulturelle Bildung für Kinder und Jugendliche gerät auch über die nationalen Grenzen hinweg immer mehr in den Fokus von politischen und pädagogischen Entscheider*innen. Die Kultursondergesandte der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland entwickelte mit der Jugendkunstschule Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf und deren Freundeskreis das Projekt Kunstfest für Kids in Ulaanbaatar, das in verschiedenen künstlerischen Vorhaben in Ulaanbaatar und Berlin im Jahre 2019/20 umgesetzt wurde (Fachkräfteaustausch, Künstler in Residenz, künstlerische Workshops und Tanzproduktion, Vorträge und Schulkontakte). Das war nur möglich, weil die Vorhaben von unterschiedlichsten Institutionen, Organisationen und engagierten Kunstpädagog*innen und Künstler*innen inhaltlich, organisatorisch und finanziell unterstützt wurden. Die für das Jahr 2020 geplante Weiterführung und Intensivierung des Austauschs konnte wegen der Pandemie weitgehend nicht durchgeführt werden. Die aufgerufene Website soll die Kontakte weiterführen und die erkannten, gemeinsamen Interessen zum Anlass für kontinuierliche Planungen und Diskussionen künstlerischer und kulturpädagogischer Fragen nutzen. Die Webseite kann auch dazu dienen, dass sich künstlerisch interessierte Kinder und Jugendliche Ansprechpartner*innen auf dieser Plattform finden und eventuell in digitaler Form ihre privaten und gesellschaftlichen Anliegen zum Anlass für Ausstellungen im Netz oder filmerisch/ fotografisch, thematisch gebundene Vorhaben nehmen.

FREUNDESKREIS JKS CW E.V.

Der Freundeskreis der Jugendkunstschule Charlottenburg-Wilmersdorf e.V. ist ein eingetragener Verein, der die kommunale Jugendkunstschule unterstützt und zum Gelingen von Projekten beiträgt.

JUGENDKUNSTSCHULE CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF | JKS CW

Jugendkunstschule Charlottenburg-Wilmersdorf ist eine Einrichtung des Bezirksamtes Abteilung Jugend, Familie, Schule und Sport zusammen mit der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Die Jugendkunstschule bietet Kindern und Jugendlichen im Alter von 5 bis 20 Jahren die Möglichkeit zur Entfaltung der eigenen Kreativität durch die Zugänge zur Kunst und Kultur.Jugendkunstschulen investieren in die Zukunft der Gesellschaft und gehören zur Infrastruktur der Bundesländer in Deutschland. Sie sind Orte ästhetischen Lernens und sichern die Grundversorgung mit Kultureller Bildung sowie vernetzen die kommunale Bildungslandschaft. Sie sind Partner der Kommunen, der Schulen, Kindergärten, sozialen, gewerblichen und kulturellen Einrichtungen und gewährleisten ganzheitliche Bildung.

ARTS & MEDIA PROJEKT MANAGEMENT & CONSULTING NGO | AMPMC NGO 

Seit 2013 setzt sich Arts & Media Project Management & Consulting /AMPMC NGO/ als Nichtregierungsorganisation dafür ein, die Weiterentwicklung der kulturellen Vielfalt zu gewährleisten, die Freiheit der Künste zu schützen und die Umsetzung einer nachhaltigen Governance für die Kultur zu gewährleisten. Sie ist ideologisch und religiös neutral, unabhängig von der Parteipolitik.

Sie stärkt die zivilgesellschaftliche Teilnahme im Kunst- und Kultursektor der Mongolei und leistet ihren Beitrag zur Weiterentwicklung der künstlerischen Exzellenz, des kulturellen Austausches sowie zur nachhaltigen internationalen institutionellen Zusammenarbeit.AMPMC NGO fördert Bildung, Wissenschaft und Forschung in den Bereichen Kunst, Kultur und Medien auch in einem globalen Kontext, sowie die Verbreitung der einzigartigen mongolischen Kultur im Ausland. Sie tritt dafür ein, ein nachhaltiges und aktives sektorübergreifendes Expertennetzwerk international aufzubauen.

AMPMC NGO engagiert sich

  1. den langfristigen nachhaltigen interkulturellen Austausch sowie die sektorübergreifende und institutionelle Zusammenarbeit zu stärken,
  2. das zivilgesellschaftliche Engagement für die Umsetzung von Kulturpolitik und -vermittlung zu stärken,
  3. für eine interkulturelle, integrative und offen Ausrichtung der Kulturpolitik unter Berücksichtigung sozialbenachteiligter Gruppen,
  4. die Freiheit und die Vielfalt von Kunst und Kultur, künstlerischer Exzellenz, sowie die Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Situation von Künstlern zu unterstützen,
  5. eine stärkere Fachkompetenz in Kulturpolitik und -management sowie eine weitere Qualifizierung von Kulturmanagern, jungen Führungskräften und Experten zu fördern.Die Organisation arbeitet mit Ministerien, Regierungsbehörden, öffentlichen und privaten kulturellen und akademischen Institutionen, sowie einzelnen selbständigen Kulturschaffenden sowohl der Mongolei als auch der Bundesrepublik Deutschland bei der Umsetzung internationaler Projekte zusammen.
KULTURGESANDTE DER MONGOLEI | CEM

Im Mai 2016 wurde Oyuntuya Oyunjargal vom Außenministerium der Mongolei als Kultursondergesandte der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland berufen, um bilaterale Beziehungen beider Länder in den Bereichen Kunst und Kultur, Geschichte, Bildung und Wissenschaften, Sport und Gesellschaft zu fördern. Sie arbeitet mit der mongolischen Botschaft in Berlin aktiv zusammen, unterstützt und berät sie bei den Kulturarbeiten, und kooperiert kontinuierlich mit Ministerien, Regierungsbehörden, öffentlichen und privaten Institutionen sowie Experten beider Länder.Durch Zusammenarbeit mit dem AMPMC NGO Team bei fast 50 Projekten fördert sie u.a. die Umsetzung internationaler Projekte und des vielfältigen Kulturaustausches.

KUNSTFEST 2019 FÜR KIDS – GESAMTPROGRAMM

I. Art education – Exchange program | Berlin & Ulaanbaatar Austauschprogramm für Fachkräfte, Pädagogen im Bereich kultureller Bildung und Vermittlung 

A. Mongolische Fachkräfte / Zeitraum: 28. Apr – 05. Mai 2019  /  Ort: Berlin, Deutschland 

B. Deutsche Fachkräfte  /  Zeitraum: 06. – 17. Okt 2019  /  Ort: Ulaanbaatar, Mongolei 

II. „Zur Geschichte der Berliner Luftbrücke“ im Rahmen des Arts for Change KIDS Vermittlungsprogramm von Geschichte und Zeitgeschehen im Bereich darstellender Kunst und Tanzperformance

Zeitraum: 06. – 18. Mai 2019 Ort: Ulaanbaatar, Mongolei 

III. artist/pedagogy-in-residence program | Berlin & Ulaanbaatar Austauschprogramm für Künstlerpädagogen im Bereich kultureller Bildung und Vermittlung 

A. Mongolische Künstler*Innen /  Zeitraum: 05. – 30. Mai & 11. – 30. Nov 2019 / Ort: Berlin, Deutschland 

B. Deutsche Künster*Innen /  Zeitraum: 22. Sep – 17. Okt. 2019 /  Ort: Ulaanbaatar, Mongolei 

IV. KUNSTFEST‘19 für KIDS | Ein Kunstfestival für Kinder und Jugendliche Werkstätte der JKS Fachkräfte mit mongolischen Kindern und Pädagogen 

Zeitraum: 12. – 13. Okt. 2019

Ort: Mongolian Art Centre for Children Creativity, Ulaanbaatar, Mongolei Fünf Werkstätte und zwei Vorträge 

V. AUSSTELLUNG der Kunstwerke und PRÄSENTATION des Festivals 

A. Skulpturen und Installationen im öffentlichen Raum Berlin 

• OVOO, seit dem 27. Mai 2019 in der Nordhauserstr. 22, 10589 Berlin, JKS CW 

• GLOCKENKLANG, 25. Nov 2019 – März 2021 auf dem Kurfürstendamm, 10719 Berlin 

B. Dokumentationsausstellung in Ulaanbaatar 

Zeitraum: 14. – 31. Okt. 2019 

Ort: Mongolian Art Centre for Children Creativity – ORD Gallery, Ulaanbaatar, Mongolei 

FÖRDERER & UNTERSTÜTZER

I. Art education – Advanced training program | FACHKRÄFTE IN BERLIN

Austauschprogramm für Fachkräfte, Pädagogen im Bereich Kulturelle Bildung & Vermittlung

Organisatoren:

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Förderer:

Freundeskreis der JKS CW e.V.

Kulturgesandte der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland

Kooperationsschulen:

Goethe Schule

Tolit School

Shine Zuun Bileg School

Monte Rosa School

Unterstützer:

Botschaft der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland

II. artist/pedagogy-in-residence program | MONGOLISCHE KÜNSTLERINNEN IN BERLIN

Austauschprogramm für Künstlerpädagogen im Bereich kultureller Bildung und Vermittlung

Organisatoren:

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Förderer:

Freundeskreis der JKS CW e.V

Senatsverwaltung für Kultur und Europa

Künstlerinnen:

Odmaa Uranchimeg

Namuun Batmunkh


III. „Zur Geschichte der Berliner Luftbrücke“ im Rahmen des Arts for Change KIDS

Vermittlungsprogramm von Geschichte und Zeitgeschehen im Bereich darstellender Kunst und Tanzperformance

Initiatorin:

Kulturgesandte der Mongolei in der Bundesrepublik Deutschland

Organisatoren:

Art Council of Mongolia (ACM)

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Offizieller Partner:

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in der Mongolei

Förderer:

Konrad Adenauer Stiftung Mongolei

Auswärtiges Amt, die Partnerschulinitiative PASCH

Kooperationspartner:

Freundeskreis der JKS CW e.V

Faster-Than-Light-Dance-Company (FTL) Berlin

PASCH-Deutsch-Mongolische Schulen in der Mongolei

Unterstützer:

Badmaarag High School, University of Arts and Culture

Ulaanbaatar Ensemble

Media Partner:

UBS TV

Ikon.mn

Gogo.mn

MonTsaMe.mn

News.mn

MNB


IV. Art education – Advanced training program | FACHKRÄFTE IN ULAANBAATAR

Austauschprogramm für Fachkräfte, Pädagogen im Bereich Kulturelle Bildung & Vermittlung

Organisatoren:

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Förderer:

Freundeskreis der JKS CW e.V

BJK Bundesverband für Kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V.

Unterstützer:

Ministerium für Bildung, Kultur, Wissenschaften und Sports, Mongolei

Goethe Schule

Monte Rosa School

Tolit School

Shine Zuun Bileg School

V. artist/pedagogy-in-residence program | DEUTSCHE KÜNSTLERN IN ULAANBAATAR

Austauschprogramm für Künstlerpädagogen im Bereich kultureller Bildung und Vermittlung

Organisatoren:

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Förderer:

Freundeskreis der JKS CW e.

Kulturgesandte der Mongolei in Bundesrepublik Deutschland

Unterstützer:

MN17 Art Gallery

Goethe Schule

Tolit School

Shine Zuun Bileg School

Monte Rosa School

Künstler:

Annette Polzer

Toralf Albrecht

VI. KUNSTFEST‘19 für KIDS | Ein Kunstfestival für Kinder und Jugendliche in Ulaanbaatar

Werkstätte der JKS Fachkräfte mit mongolischen Kindern und Pädagogen

Organisatoren:

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Kooperationspartner:

Creative Center for Children, Mongolia

Badmaarag High School, University of Arts and Culture

PASCH-Deutsch-Mongolische Schulen in der Mongolei

VII. KUNSTFEST’19 Exhibition | AUSSTELLUNG der Kunstwerke und PRÄSENTATION des Festivals

Organisatoren:

Arts & Media Project Management & Consulting NGO (AMPMC)

Jugendkunstschule CW (JKS CW)

Kooperationspartner:

Creative Center for Children, Mongolia

Freundeskreis der JKS CW e.V

PROJEKTPARTNER:


EIN BESONDERER DANK FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT, FÖRDERUNG & UNTERSTÜTZUNG:

de_DEDE